香港出口信用保險局條例

Home>關於信保局>香港出口信用保險局條例

香 港 出 口 信 用 保 險 局 條 例 (第 1115 章 )

第1部
導言
條文

1. 簡稱
2. 釋義

 
第2部
保險局的設立、組織、成立為法團及業務
條文 3. 保險局的設立
4. 正式印章和其認證,及經蓋上該印章而簽立的文書
5. 某些無須蓋上印章的合約及文書
6. 總監的委任
7. 由保險局轉授權力
8. 署理總監
9. 保險局的業務
9A. 保險局訂立再保險協議的權力
9B. 擔保
 
第3部
諮詢委員會
條文 10. 諮詢委員會的設立
 
第4部
保險局的政策
條文 11. 政策
12. 有關某些事宜的政策的批准
13. 彌償程度
 
第5部
保險局的權力
條文 14. 保險局的權力
15. 公積金計劃
 
第6部
職員
條文 16. 委任人員
17. 僱用條款及條件
 
第7部
財政
條文 18. 保險局獲得彌償
19. 資本
20. 貸款
21. 銀行帳戶
22. 款項的運用
23. 最高法律責任
24. 帳目
25. 核數師
26. 審計署署長的取用權
27. 免繳稅項、印花稅
28. 年報
 
第8部
雜項
條文 29. 行政長官向財政司司長及保險局發出指示的權力
30. 保險合約及擔保的有效性
31. 保密
32. 虛假陳述
 
附表1
  宗教式保密誓言或非宗教式保密誓詞
諮詢委員會
 
附表2
  宗教式保密誓言或非宗教式保密誓詞
 
條文 1 : 簡稱

本條例可引稱為《香港出口信用保險局條例》。

(返回頁首)

 
條文 2 : 釋義

附註:
具追溯力的適應化修訂─見2000年第66號第3條

在本條例中,除文意另有所指外─
保險局 (Corporation) 指根據第3條設立的香港出口信用保險局;
核數師 (auditors) 指根據第25條委任的核數師;
財政年度 (financial year) 指由任何一年的4月1日開始至翌年3月31日完結的一段期間;但由本條例生效日期起至1967年3月31日為止的一段期間須當作為一財政年度;
與香港以外地方進行的貿易 (trade with places outside Hong Kong) 包括任何涉及以金錢或金錢等值為代價的交易(包括提供服務的交易),而該代價是由一名人士在香港以外地方經營業務或進行其他活動過程中,向一名在香港經營業務的人士,或向一間在香港以外地方經營業務或進行其他活動、但由一間在香港經營業務或進行其他活動的公司直接或間接控制的公司,累算付出的代價; (由2000年第66號第3條修訂)
諮詢委員會 (Advisory Board) 指根據第10條設立的諮詢委員會;
總監 (Commissioner) 指根據第6條委任的香港出口信用保險局總監。

(編輯修訂—2013年第1號編輯修訂紀錄)

 

(返回頁首)

 
條文 3 : 保險局的設立

(1) 現設立一個稱為香港出口信用保險局的法團。該法團為以該名稱永久延續的法人團體,並可起訴與被起訴,亦可在符合本條例的規定下作出和容受法人團體可合法作出和容受的一切其他作為及事情。 (由1997年第80號第135條修訂)
(2) 本條例所指的保險局的權力、職能和職責,可由當其時執行總監職責的人以保險局的名義和代表保險局行使或執行。

(返回頁首)

 
條文 4 : 正式印章和其認證,及經蓋上該印章而簽立的文書

(1) 保險局須備有並可使用法團印章,而加蓋該印章須由總監簽署認證。
(2) 任何文書,如看來是經蓋上保險局印章而妥為簽立的文書,須獲收取為證據,而除非相反證明成立,否則須當作為如此簽立的文書。

(返回頁首)

 
條文 5 : 某些無須蓋上印章的合約及文書

任何合約或文書,如由並非法人團體的人訂立或簽立會是無須蓋上印章的,則可由獲保險局為訂立、簽署或簽立該合約或文書的目的而一般或特別授權的任何人代表保險局訂立、簽署或簽立。

(返回頁首)

 
條文 6 : 總監的委任

附註:
具追溯力的適應化修訂─見2000年第66號第3條

(1) 行政長官可以其認為適當的條款及條件委任香港出口信用保險局總監,總監可以是為此而借調的公職人員。 (由2000年第66號第3條修訂)
(2) 凡委任任何人為總監和終止該人的委任,均須在憲報作出公布。

(返回頁首)

 
條文 7 : 由保險局轉授權力

保險局可轉授權力予保險局任何人員或當其時擔任保險局所指定保險局任何職位的人,代表保險局行使其認為需要的保險局權力(但本項將權力轉授的權力除外)或執行其認為需要的保險局職能及職責。

(返回頁首)

 
條文 8 : 署理總監

附註:
具追溯力的適應化修訂─見2000年第66號第3條

(1) 如在任何時間總監職位懸空,或如總監缺勤,則行政長官可以其認為適當的條款及條件委任一人署理總監一職,該人可以是為此而借調的公職人員。
(2) 因總監職位懸空而獲委任署理總監一職的人,任期由行政長官酌情決定,但在任何情況下該人自其獲委任當日起計不得持續任職超過1年。
(3) 獲委任在總監缺勤時署理總監一職的人,須在總監缺勤期間署理總監一職,但行政長官可隨時終止該人的委任。

(由2000年第66號第3條修訂)

(返回頁首)

 
條文 9 : 保險局的業務

附註:
具追溯力的適應化修訂─見2000年第66號第3條

(1) 在符合本條例條文的規定下,保險局可經營第(2)款指明的保險合約所指的保險的業務,和經營提供第9B條所指的擔保的業務。 (由1974年第8號第2條修訂)
(2) 保險局根據本條而可訂立的保險合約,是與在香港經營業務的人或為其利益而訂立的保險合約,該等保險合約承保金錢方面損失或其他金錢方面損害的風險,而該損失或損害是可歸因於遭受該損失或損害的人無法控制的情況,並且是由於在與香港以外地方進行的貿易的過程中或為與香港以外地方進行的貿易的目的作出的作為或交易所關連的付款沒有獲支付而導致的,或是在其他情況下由於在與香港以外地方進行的貿易的過程中或為與香港以外地方進行的貿易的目的作出的作為或交易而引致的。 (由2000年第66號第3條修訂)
(3) 保險局不得就通常由商業保險人承保的風險訂立保險合約。
(4) 保險局須依循一項旨在確保所得收入足以支付其一切可恰當地在收入帳報銷的開支的政策。

(返回頁首)

 
條文 9A : 保險局訂立再保險協議的權力

保險局可與任何人訂立協議,而根據此協議該人承諾為保險局承保保險局在《1970年香港出口信用保險局(修訂)條例》*(1970年第58號)生效之前或之後根據第9條訂立的保險合約下須負的全部或任何法律責任。

(由1970年第58號第2條增補)

(返回頁首)

 
條文 9B : 擔保
如─
        (a) 保險局已與或擬與任何人或已為或擬為任何人的利益而根據第9條訂立保險合約;及
        (b) 另一人已預支或擬預支款項予該人,而目的是為屬該保險合約的標的之作為及交易提供全部或部分資金,

則保險局可向該另一人就他已預支或擬預支的款項的全部或任何部分的償還,以及就任何因該等款項而須支付予他的任何利息或其他收費的全部或任何部分的支付,作出擔保。

(由1974年第8號第3條增補)

(返回頁首)

 
條文 10 : 諮詢委員會的設立
(1) 現設立一個諮詢委員會,就保險局根據本條例處理其業務的事宜,向保險局提供意見。
(2) 諮詢委員會由下述人士組成─
        (a) (由2015年第12號第169條廢除)
        (b) 香港貿易發展局總裁或其代表;及
        (c) 不超過10名的其他成員。
(3) 諮詢委員會的成員(香港貿易發展局總裁除外) —— (由1977年第206號法律公告修訂;由1982年第294號法律公告修訂;由1984年第215號法律公告修訂;由1990年第392號法律公告修訂;由2015年第12號第169條修訂)
        (a) 須由行政長官委任,每次任期不超過3年;及 (由2000年第66號第3條修訂)
        (b) 接受委任時,須在一名監誓員面前按附表1訂明的格式宣誓。 (由1997年第47號第10條修訂)

(4) 如諮詢委員會的成員在任何合約或擬訂立的合約中或其他事宜上,有直接或間接的金錢上的利害關係,而該成員出席以該合約或事宜為考慮議題的委員會會議,則該成員須在委員會會議開始後,在切實可行範圍內盡快向委員會披露該事實及其利害關係的性質。
(5) 保險局不受諮詢委員會的意見所約束。

(返回頁首)

 
條文 11 : 政策

保險局須使財政司司長經常得悉與保險局在處理其業務方面的政策有關的決定。

(由1997年第362號法律公告修訂)

(返回頁首)

 
條文 12 : 有關某些事宜的政策的批准
附註:
具追溯力的適應化修訂─見2000年第66號第3條

(1) 保險局就下列任何事宜而依循的政策─
        (a) 保險局將會訂立的保險合約的類別;
        (b) 保險局所訂立的保險合約可承保的風險的性質及範圍;
        (c) 與某些地方進行的貿易所涉及的法律責任的承擔; (由2000年第66號第3條修訂)
        (d) 保險局在財務上的組織及對保險局所獲取的盈餘的用途作出的決定;
        (e) 在考慮保險局訂立的保險合約所承擔的風險的款項後,對保險局所需的資本及儲備的總額的釐定;及
        (f) 擔保的提供, (由1974年第8號第4條增補)
須經財政司司長批准:
但如保險局會把握第一時間就某項政策向財政司司長尋求批准,則本款並不阻止保險局在其認為需作即時決定時,在該項政策尚未獲財政司司長批准的情況下,依循該項政策。
(2) 第(1)款不得解釋為─
        (a) 規定保險局訂立某一保險合約或提供某一擔保須獲財政司司長批准;或
        (b) 賦權予財政司司長決定保險局須訂立或不得訂立某一保險合約或須提供或不得提供某一擔保,
但除非某一保險合約或某一擔保符合財政司司長所批准的政策,否則保險局不得訂立該合約或提供該擔保。 (由1974年第8號第4條代替)
(3) 在本條中─
盈餘 (surplus) 指保險局在任何財政年度完結時手頭持有而又無須用作支付以下項目的餘款─
(a) 因與保險局所訂立的保險合約有關並在審查中的申索而在當時應作的付款;
(b) 就保險局的營運開支而應作的付款;
(c) 就保險局所招致的在資本項目、固定資產更換及攤銷付款方面的開支而預留的款項;
(d) 保險局認為可能有需要用作承擔保險局訂立的保險合約的未過期的風險的款項;及
(e) 任何其他法律責任。

(由1997年第362號法律公告修訂)

 

(返回頁首)
 
條文 13 : 彌償程度

附註:
具追溯力的適應化修訂─見2000年第66號第3條

(1) 保險局訂立的保險合約,須指明一個百分率,作為在該合約界定的損失的款額中根據該合約作出的彌償所達的百分率。
(2) 在任何保險合約內如此指明的百分率,最高不得超過百分之九十或立法會藉決議而訂明的其他最高百分率。 (由1975年第185號法律公告修訂;由2000年第66號第3條修訂)

(返回頁首)

 
條文 14 : 保險局的權力
保險局可在香港或其他地方作出對於其業務經營是必需或適宜的和有關的一切事情或因其業務經營而附帶引起的一切事情,尤其可以─

     

    (a) 獲取、持有和處置不動產或動產;
    (b) 訂立任何合約;及
    (c) 從保險局持有的盈餘中向政府支付依據財政司司長根據第12(1)條在此方面批准的政策所釐定的款項。 (由1997年第362號法律公告修訂)
(返回頁首)
 
條文 15 : 公積金計劃

附註:
具追溯力的適應化修訂─見2000年第66號第3條

保險局可在行政長官的批准下,為總監及保險局任何人員的利益或為保險局任何指明類別的人員的利益,設立、管理和控制一項公積金計劃,或與任何保險公司或組織訂立安排以由該公司或組織單獨或與保險局共同設立、管理和控制一項公積金計劃;如規管該計劃的規則規定保險局須向該計劃供款,則保險局可按照該等規則供款。

(由2000年第66號第3條修訂)

(返回頁首)

 
條文 16 : 委任人員

在符合第17條條文的規定下,保險局可委任其認為需要的人員。

(返回頁首)

 
條文 17 : 僱用條款及條件

附註:
具追溯力的適應化修訂─見2000年第66號第3條

(1) 保險局委任的人員的僱用條款及條件,由保險局經財政司司長批准而決定。 (由1997年第362號法律公告修訂)
(2) 保險局如委任年薪相等於或超過公職服務中高級政務主任的年薪的人員,則委任須經行政長官批准。 (由1974年第8號第5條修訂;由1990年第5號第2條修訂;由2000年第66號第3條修訂)

(返回頁首)

 
條文 18 : 保險局獲得彌償

政府須就保險局所應支付的一切款項的支付作出擔保,但本條並不授權向保險局提出申索的債權人或其他人就其申索而起訴政府。

(返回頁首)

 
條文 19 : 資本

財政司司長可從香港政府一般收入或發展貸款基金中,撥出總額不超過$20000000的款項付予保險局,款額及時間由財政司司長決定,而保險局的資本由如此付予保險局的款額組成。

(由1974年第8號第6條修訂;由1997年第362號法律公告修訂)

(返回頁首)

 
條文 20 : 貸款

附註:
具追溯力的適應化修訂─見2000年第66號第3條

(1) 財政司司長可從立法會為施行本條例而撥付的款項中,預支款項予保險局,而預支款額和在償還、利息支付及其他方面的條款及條件,均由財政司司長決定。 (由2000年第66號第3條修訂)
(2) 保險局可以所需的保證借入或以其他方式籌措款項,並可為此目的而將保險局全部或任何部分財產作押記;但如事先未獲財政司司長批准,則不得根據本款借入或以其他方式籌措一筆本身數額是或本身數額連同以往根據本款借入或以其他方式籌措但仍未清還的所有其他款項的數額合計是超過保險局資本及儲備的百分之五的款項。

(由1997年第362號法律公告修訂)

(返回頁首)

 
條文 21 : 銀行帳戶

(1) 保險局須在財政司司長批准的銀行開立和維持一個帳戶。 (由1997年第362號法律公告修訂)
(2) 保險局須將其收取的款項全部存入第(1)款所提述的帳戶。

(返回頁首)

 
條文 22 : 款項的運用
(1) 除本條例另有規定外,保險局的款項只可用於─
        (a) 支付或解除保險局根據本條例行使其權力或執行其職能及職責而招致或承擔的開支、收費及法律責任;及
        (b) 支付總監的薪酬及津貼。

(2) 無須即時用於保險局的保險局款項,可存入任何銀行作為投資或以財政司司長指示的任何其他方式投資。 (由1997年第362號法律公告修訂)

(返回頁首)

 
條文 23 : 最高法律責任

附註:
具追溯力的適應化修訂─見2000年第66號第3條

保險局根據保險合約所負的或有法律責任,在任何時間不得超過$300,000,000或立法會藉決議而釐定的其他款額*。

(由2000年第66號第3條修訂)



編輯附註:

*見1967年第135號法律公告﹔1969年第19號法律公告﹔1971年第75號法律公告﹔1973年第209號法律公告﹔1974年第210號法律公告﹔1977年第200號法律公告﹔1980年第109號法律公告﹔1982年第172號法律公告﹔1984年第108號法律公告﹔1985年第79號法律公告﹔1988年第34號法律公告﹔1989年第159號法律公告﹔1991年第97號法律公告﹔1997年第612號法律公告﹔2002年第37號法律公告﹔2006年第64號法律公告﹔2009年第25號法律公告
2012年第194號法律公告; 2017年第110號法律公告。現時的款額是550億元──2017年第110號法律公告

 

(返回頁首)

 
 
條文 24 : 帳目

(1) 保險局須就所有收入及開支備存妥當帳目,並須就該等帳目保存妥當和充足的紀錄。
(2) 在每一財政年度完結後,保險局須在方便情況下盡快安排按財政司司長批准的格式,擬備保險局在該財政年度的收支結算表及保險局在該財政年度最後一天的資產負債表。 (由1997年第362號法律公告修訂)

(返回頁首)

 
條文 25 : 核數師

(1) 保險局須在財政司司長的批准下委任核數師,而該等核數師有權隨時取用保險局的一切帳目、紀錄及文件,並就該等帳目、紀錄及文件要求提供他們認為適當的資料及解釋。 (由1997年第362號法律公告修訂)
(2) 該等核數師須盡快審計根據第24(2)條擬備的報表,並須就該等報表向保險局作出報告。

(返回頁首)

 
條文 26 : 審計署署長的取用權

審計署署長及獲其授權的任何公職人員有權在任何合理時間全面和自由地取用一切直接或間接與保險局收取或支付的款項有關或與保險局的資產的獲取、保管或處置有關的保險局的帳目、紀錄及文件。

(由1997年第362號法律公告修訂)

(返回頁首)

 
條文 27 : 免繳稅項、印花稅

(1) 保險局的利潤無須繳稅。
(2) 儘管《印花稅條例》(第117章)的條文另有規定,保險局無須就保險局或代表保險局簽立的任何文書或文件繳付超過$5的印花稅。 (由1981年第31號第65條修訂)

(返回頁首)

 
條文 28 : 年報

附註:
具追溯力的適應化修訂─見2000年第66號第3條

(1) 保險局須在每一財政年度完結後的6個月內或在行政長官決定的較長限期內,向行政長官提交保險局在該財政年度運作的報告、根據第24(2)條就該年度擬備的財務報表的文本以及核數師就該等報表所作報告的文本。
(2) 行政長官須安排將依據第(1)款向他提交的報告及財務報表呈交立法會會議席上省覽。

(由2000年第66號第3條修訂)

(返回頁首)

 
條文 29 : 行政長官向財政司司長及保險局發出指示的權力

附註:
具追溯力的適應化修訂─見2000年第66號第3條

(1) 行政長官可一般地或在任何個別情況下,向財政司司長及保險局就其根據本條例行使或執行其各自的權力、職能及職責發出行政長官認為適當的指示。
(2) 財政司司長及保險局在根據本條例行使或執行其各自的權力、職能及職責時,須遵從行政長官根據第(1)款發出的指示。

(由1997年第362號法律公告修訂;由2000年第66號第3條修訂)

(返回頁首)

 
條文 30 : 保險合約及擔保的有效性

在不損害保險局須遵從本條例條文的職責的原則下,保險局訂立的保險合約或提供的擔保並不因保險局違反本條例的任何條文而致無效。

(由1997年第362號法律公告修訂;由2000年第66號第3條修訂)

(返回頁首)

 
條文 31 : 保密

(1)總監及保險局所規定的保險局其他人員,須於開始執行其職責前,在一名監誓員面前按附表2訂明的格式宣誓。 (由1997年第47號第10條修訂)
(2) 任何人在根據本條例條文或與本條例條文有關的情況下執行其職能或職責時或在該等情況下受僱工作期間,取得或取用關於任何人的事務的資料,除在如此執行其職能或職責時或在如此受僱工作期間,不得將該資料傳達予或提供予任何其他人。
(3) 任何人違反第(2)款的條文,即屬犯罪,一經定罪,可處第3級罰款及監禁2年。

((編輯修訂—2013年第1號編輯修訂紀錄)

(返回頁首)

 
條文 32 : 虛假陳述

任何人在就本條例所指的保險或擔保提出的申請或投保建議內,或在與該申請或投保建議有關的情況下,或為根據本條例所指的保險合約或擔保提出的申索,故意作出在要項上屬虛假或具誤導性的陳述,即屬犯罪,一經定罪,可處第3級罰款及監禁2年。

(由1974年第8號第8條修訂;編輯修訂—2013年第1號編輯修訂紀錄)

(返回頁首)

 
條文 : 宗教式保密誓言或非宗教式保密誓詞
諮詢委員會

本人,.....................................................................................................................,謹對全能上帝(天主)宣誓(或謹以至誠確認及聲明):本人除在執行作為根據《香港出口信用保險局條例》(第1115章)設立的諮詢委員會的成員的職能時,不會將本人以諮詢委員會成員身分得知或取用的關於任何人的事務的資料,傳達予或提供予其他人。

(簽署) ....................................................................

在 .................... 年 .................... 月 .................... 日於香港

在本人面前作出,..................................................


監誓員

(由1997年第47號第10條修訂)

(返回頁首)

 
條文 : 宗教式保密誓言或非宗教式保密誓詞
本人,.....................................................................................................................,謹對全能上帝(天主)宣誓(或謹以至誠確認及聲明):本人除在根據《香港出口信用保險局條例》(第1115章)或與該條例有關的情況下執行本人的職能或職責時或在該等情況下受僱工作期間,不會將本人在如此執行本人的職能或職責時或在如此受僱工作期間得知或取用的關於任何人的事務的資料,傳達予或提供予其他人。
(簽署) ....................................................................

在 .................... 年 .................... 月 .................... 日於香港

在本人面前作出,..................................................


監誓員

(由1997年第47號第10條修訂)

(返回頁首)

返回頁面最頂